sticking point

英 [ˈstɪkɪŋ pɔɪnt]

美 [ˈstɪkɪŋ pɔɪnt]

n.  分歧点; 症结

Collins.1

牛津词典

noun

• 分歧点；症结
  something that people do not agree on and that prevents progress in a discussion
  1. This was one of the major sticking points in the negotiations.
     这是谈判中主要的难点之一。

柯林斯词典

• N-COUNT (讨论或谈判中的)僵持点，障碍;(问题的)症结
  Asticking pointin a discussion or series of negotiations is a point on which the people involved cannot agree and which may delay or stop the talks. Asticking pointis also one aspect of a problem which you have trouble dealing with.
  1. The main sticking point was the question of taxes.
     主要的症结是税收问题。

英英释义

noun

• a point at which an impasse arises in progress toward an agreement or a goal

双语例句

• On the foundation of summarizing the research findings of the Homunculus nebula, we bring forward that the sticking point to solve this question is the initial condition.
  本文在综述了这些研究结果基础上，提出了解决星云形成机制的关键问题是确定初始条件，即应该先研究该恒星大爆发前星云的密度分布。
• One potential sticking point is concerns about overfishing.
  该基金有可能会受到过度捕捞问题的拖累。
• Another sticking point is the authorities 'plan to buy convertible preferred shares in banks deemed to be in need of capital following the stress test.
  另一个症结点在于，对那些在压力测试后被认为需要资金的银行，政府计划购买其可转换优先股。
• The sticking point is, we should believe that engineer could be a member of rank and fashion, instead of down with the rank and file!
  其附带的观点是，我们应该相信工程师能成为上流社会中的一员，而不是降为平民百姓。
• This article points out the main sticking point of development and utilization of library documents resource and puts forward some feasible approaches to development and utilization of Library documents.
  本文在提出了高职院校图书馆文献资源开发利用中存在的主要结症的同时，提出了当前高职院校图书馆较为切实可行的文献资源开发利用新途径。
• Jerusalem Problem in the Middle East Peace Talks: Sticking Point and Perspective
  中东和谈中的耶路撒冷问题：症结与前景
• A sticking point, however, is that the actual amount of initial margin for a non-cleared swap is typically less than that required by a clearing house.
  然而，关键在于，非集中清算的互换协议的初始保证金实际数额，通常少于清算机构要求的数额。
• To choose personal factor of media, we can unfasten the sticking point of puzzling mass media, and sticking out the core spirit that makes human as fundamentality of Confucius culture.
  选取媒介中人的因素，则能够解开困扰大众传媒问题的症结，并彰显儒家文化中以人为本的核心理念。
• The key sticking point that Shanxi's economy fall behind consists in the abnormality industrial structure.
  山西经济落后的症结在于畸形的产业结构。
• The main sticking point was the question of taxes.
  主要的症结是税收问题。